कारगिलः जब भारत की सिफ़ारिश पर पाक सैनिक को मिला सर्वोच्च वीरता पुरस्कार

ऐसा बहुत कम देखने में आता है कि शत्रु सेना किसी सैनिक की बहादुरी की दाद दे और उसकी सेना को लिख कर कहे कि इस सैनिक की वीरता का सम्मान किया जाना चाहिए.

1999 के कारगिल युद्ध में ऐसा ही हुआ जब टाइगर हिल के मोर्चे पर पाकिस्तानी सेना के कैप्टन कर्नल शेर ख़ाँ ने इतनी बहादुरी से लड़ाई लड़ी कि भारतीय सेना ने उनका लोहा माना.

उस लड़ाई को कमांड कर रहे ब्रिगेडियर एमएस बाजवा याद करते हैं, "जब ये लड़ाई ख़त्म हुई तो मैं क़ायल था इस अफ़सर का. मैं 71 की लड़ाई भी लड़ चुका हूँ. मैंने कभी पाकिस्तानी अफ़सर को लीड करते नहीं देखा. बाकी सारे पाकिस्तानी कुर्ते पाजामे में थे. अकेला ये ट्रैक सूट पहने हुए था."

हाल ही में कारगिल पर एक किताब 'कारगिल अनटोल्ड स्टोरीज़ फ़्राम द वॉर' लिखने वाली रचना बिष्ट रावत बताती हैं, "कैप्टन कर्नल शेर ख़ाँ नॉर्दर्न लाइट इंफ़ैंट्री के थे."

"टाइगर हिल पर पांच जगहों पर उन्होंने अपनी चौकियां बना रखी थीं. पहले 8 सिख को उन पर कब्ज़ा करने का काम दिया गया था. लेकिन वो उन पर कब्ज़ा नहीं कर पाए. बाद में जब 18 ग्रेनेडियर्स को भी उनके साथ लगाया गया तो वो एक चौकी पर किसी तरह कब्ज़ा करने में कामयाब हो गए. लेकिन कैप्टन शेर ख़ाँ ने एक जवाबी हमला किया."

एक बार नाकाम होने पर उन्होंने फिर अपने सैनिकों को 'रिग्रुप' कर दोबारा हमला किया. जो लोग ये 'बैटल' देख रहे थे, वो सब कह रहे थे कि ये 'आत्मघाती' था. वो जानते थे कि ये मिशन कामयाब नहीं हो पाएगा, क्योंकि भारतीय सैनिकों की संख्या उनसे कहीं ज़्यादा थी.

ब्रिगेडियर एमपीएस बाजवा कहते हैं, "कैप्टन शेर खाँ लंबा-चौड़ा शख़्स था. वो बहुत बहादुरी से लड़ा. आख़िर में हमारा एक जवान कृपाल सिंह जो ज़ख्मी पड़ा हुआ था, उसने अचानक उठ कर 10 गज़ की दूरी से एक 'बर्स्ट' मारा और शेर ख़ाँ को गिराने में कामयाब रहा."

शेर ख़ाँ का गिरना था कि उनके हमले की धार जाती रही. ब्रिगेडियर बाजवा बताते हैं, "हमने वहां 30 पाकिस्तानियों के शवों को दफ़नाया. लेकिन मैंने सिविलियन पोर्टर्स भेजकर कैप्टेन कर्नल शेर ख़ाँ के शव को नीचे मंगवाया, पहले हमने उसे ब्रिगेड हेडक्वार्टर में रखा."

जब उनकी बॉडी वापस गई तो उनकी जेब में ब्रिगेडियर बाजवा ने एक चिट रखी जिस पर लिखा था, 'कैप्टन कर्नल शेर ख़ाँ ऑफ़ 12 एनएलआई हैज़ फ़ॉट वेरी ब्रेवली एंड ही शुड बी गिवेन हिज़ ड्यू.''

कैप्टन कर्नल शेर खाँ का जन्म उत्तर पश्चिम सीमांत प्रांत के एक गांव नवा किल्ले में हुआ था. उनके दादा ने 1948 के कश्मीर अभियान में भाग लिया था.

उन्हें वर्दी पहने हुए सैनिक पसंद थे. उनका जब एक पोता पैदा हुआ तो उन्होंने उसका नाम कर्नल शेर ख़ाँ रखा.

उस समय उनको इस बात का अंदाज़ा नहीं था कि इस नाम की वजह से उनके पोते की ज़िदगी में कई उलझनें आएंगी.

कारगिल पर मशहूर किताब 'विटनेस टू ब्लंडर - कारगिल स्टोरी अनफ़ोल्ड्स' लिखने वाले कर्नल अशफ़ाक हुसैन बताते हैं, "कर्नल, शेर खाँ के नाम का हिस्सा था और वो उसे बहुत गर्व से इस्तेमाल करते थे. कई बार इससे काफ़ी मुश्किलें पैदा हो जाती थीं."

"जब वो फ़ोन उठा कर कहते थे 'लेफ़्टिनेंट कर्नल शेर स्पीकिंग' तो फ़ोन करने वाला समझता था कि वो कमांडिंग ऑफ़िसर से बात कर रहा है और वो उन्हें 'सर' कहना शुरू कर देता था. तब शेर मुस्कराते कर कहते थे कि वो लेफ़्टिनेंट शेर हैं. मैं अभी आपकी बात कमांडिंग ऑफ़िसर से करवाता हूँ."

कर्नल शेर ने अक्तूबर, 1992 में पाकिस्तानी मिलिट्री अकादमी ज्वाइन की थी. जब वो वहां पहुंचे तो उन्होंने दाढ़ी रखी हुई थी. उनसे कहा गया कि वो दाढ़ी कटवा दें लेकिन उन्होंने साफ़ इनकार कर दिया.

उनके आख़िरी सत्र में उनसे फिर कहा गया कि आपका प्रदर्शन अच्छा रहा है. आप अगर दाढ़ी कटवा दें तो आपको अच्छी जगह पोस्टिंग मिल सकती है.

लेकिन उन्होंने फिर इनकार कर दिया. लेकिन तब भी उन्हें बटालियन क्वार्टर मास्टर का पद दे दिया गया.

उनसे एक साल जूनियर रहे कैप्टन अलीउल हसनैन बताते हैं, "पाकिस्तान मिलिट्री अकादमी में सीनियर, रैगिंग के दौरान अक्सर जूनियर्स के लिए गालियों का इस्तेमाल करते थे. लेकिन मैंने शेर ख़ाँ के मुंह से कभी कोई गाली नहीं सुनी. उनकी अंग्रेज़ी बहुत अच्छी थी और वो दूसरे अफ़सरों के साथ 'स्क्रैबल' खेला करते थे और अक्सर जीतते भी थे. जवानों के साथ भी वो बहुत आसानी से घुलमिल जाते थे और उनके साथ लूडो खेलते थे."

中美贸易战：日美《广场协议》见证者行天丰雄反思前车之鉴

距离约定采访时间尚有一刻钟，原日本大藏省副相，号称“日元大师”的行天丰雄（Toyoo Gyohten）推开房门健步走出，主动和BBC采访组打招呼。

已经88岁高龄的他，仍然在比邻日本银行总部欧式风格大楼的建筑里，在曾供职的国际通货研究所保有一间办公室。

大阪G20峰会结束不久，中美贸易战正酣，国际形势跌宕起伏，使这位当年日美贸易战亲历者的见解更显得具有现实意义。

“失去的20年”
日本是亚洲少有和美国有过大规模贸易战的国家，而行天丰雄则是上世纪80年代那段历史少有的健在见证者。1980年代，他曾先后担任日本大藏省国际金融局局长及副相，是《广场协议》签署现场的日方官员之一。

美国经济学家、彼得森国际经济研究所名誉所长弗雷德·伯格斯滕（Fred Bergsten）曾评价，行天丰雄断然否定了广泛存在的观点：20世纪80年代国际合作的努力，尤其是《广场协议》，导致日本出现“失去的20年”。

对于日美之争，学术界一直有一个颇具争议的描述——“失去的20年”，意指日本经济在经历上世纪80年代的繁荣后陷入90年代以来的长期困境。其因果逻辑是：在经济实力逼近美国之后，日本被逼签订广场协议，被迫升值日元，进而形成泡沫经济，泡沫破裂后即遭遇失去的20年。简单说，“罪魁祸首”是美国。

这种观点认为，1985年9月，美国凭借霸权地位打压日元，成功实现强势美元向弱势美元转向——《广场协议》拉开了日元升值的序幕，也奏响了日本经济被绞杀的悲歌。与此同时，美国对日本抡起301调查大棒，先后对日本的半导体、计算机等十余种产品进行贸易制裁。本币升值让日本出口遭受重创，而为了刺激经济，政府投放大量货币，轮番降息，造成国内流动性泛滥，使本来就存在通胀的日本经济病入膏肓。

“虽然1980年代日本遭遇了巨大的动荡，但却没有抓住机会进行必须的、对自身经济和社会进行的结构改革，”他说，“我们失去了一次完成结构改革的机会，这种（改革需求的）苗头其实在贸易战后期就开始出现了。”

这位历史见证者坚持说，1980年触发日美之争的贸易问题，原因绝不仅仅在于美国。

“日本和美国当时都没能清楚看到并解决各自的国内问题，这才是根本原因，”言下之意是，日美两国都将各自的国内问题带到了国际舞台，没有找准真正的症结和药方。

对愈演愈烈的中美贸易战，行天丰雄的着眼点首先仍是结构问题。

“我感觉中国也有结构改革的挑战，”他分析说，和当年的日美之争类似，中美两国也都各自面临着棘手的国内问题，这同样是催生贸易战的重要原因。

“但区别在于，现在的中国不是1980年代的日本，中国现在扮演的角色是美国全球霸权地位的重要挑战者。”

行天丰雄在《时运变迁》一书中阐述：美日同盟关系基于几个不可分割的核心因素，第一，日本接受美国在全球事务中的领导地位；第二，美国默许日本自由参与包括美国在内的全球市场。美国将日本示威忠诚而顺从的追随者和支持者，日本得到的好处则是，依赖美国实力赋予的稳定环境，日本防守扩大出口，石油、粮食和原材料的进口稳定性也得以保证。在同一套体系和规则下解决分歧的模式，和现在的中美之争明显不同。

道不同会产生什么结果呢？华为事件之后很多人在讨论，这个星球上有没有可能生长出两套互不依赖的系统，涵盖科技、金融系统，甚至贸易和投资系统？

“我认为这非常难”，行天丰雄的答复来得非常快。他解释说，这正是日美之争和中美之争的区别——1980年代日本和美国的分歧只体现在宏观及微观经济政策。而现在中国和美国的分歧融合了系统性、结构性矛盾和经济政策方面的分歧。

“但‘修昔底德陷阱’这种前景仍然是可以避免的”，行天丰雄话锋转向，他解释说，现在的中美两国都能充分意识到全面冲突对抗的后果，两个拥有核武器的大国之间如果发生激烈冲突甚至战争，没有一方能独自存活。“但目前的困境也在于此，在双方没有激烈对抗冲突这个过程的情况下，谁会做出妥协呢？”

“可以划出一条红线，双方达成共识，不要从上面跨过去”，行天丰雄开始用轻描淡写的口气谈起了此前几天在朝韩边界刚刚发生、震惊世界的第三次“金特会”。

“有时候甚至跨过去也没关系不是吗？特朗普跨过了那条线，双方还是保持了和平状态，并没有激起冲突。但在1951年，跨越红线的结果就是战争”，他提醒说，重要的是双方都愿意为维持和平做出妥协并遵守承诺。

行天丰雄总结说，彼此让步，达成某种形式上的妥协，将是中美之间打破僵局的一种可能。

“除了划出这条红线，我希望中美双方不要压制各自国内出现的变革苗头。”

行天丰雄阐述说，在中国方面，有很多尝试让市场扮演更重要角色的呼声和行为，同时需要赋予私营企业更多自由，放宽来自政府和国有企业的管控。而在美国方面，历史经验显示，其二战后数次出现的重大贸易赤字现象，原因都在于“个人贪婪的过度膨胀”，这种贪婪和膨胀现象甚至出现在美国普通民众当中，影响着美国的消费和经济模式。

“他们忽视了社会效益，忽视了300年前美国建国先驱们强调的公平价值观，”行天丰雄毫不留情地指出，希望美国能重新重视社会投资，改变在经济和个人领域的贪婪思维，这样才能调整涉及预算以及开展国际合作的方式，并进而改变其宏观经济内外失衡的局面。

他表示，在强调“自由、公平、保障个人权利的价值观”的前提下，这些变化有可能促成二三十年后世界上出现更加互相包容的国际体系，而不是维持现在这种对抗局面。

除在日本政府任职外，行天丰雄还曾供职于国际货币基金组织（IMF）和亚洲开发银行（ADB），亲身参与过二战后主要的国际合作体系。虽然WTO这样的国际合作机构如今备受指责，他仍坚称自己是“国际合作必要性和价值观的信奉者”。

“特朗普并不是国际合作的反对者”，行天丰雄很直接地说，“他只是抱着一种强烈的受害者心态，想找回所谓公平贸易的机会。”

美国曾经尽力保持强势美元，保持开放的国内市场，这些行为都让战后各国尤其是德国、日本受益良多。但二战后那种美国制造巨大需求、让界各国受益的“美利坚治世”（Pax Americana）模式现在已经不再具备可持续性——这种做法的背后支撑是美国不停打开印钞机，同时制造巨大的赤字。

逃犯条例争议：有迹象显示香港富人移民意愿激增

香港行政长官林郑月娥周二（9日）表示，《逃犯条例》修订已经“寿终正寝”，但“反送中”示威者仍然认为林郑月娥没有回应他们的具体诉求，正酝酿新一波的抗议活动，希望寻找正式撤回。

BBC亚洲商务记者瓦斯瓦尼（Karishma Vaswani）分析认为，从商界的角度来说，林郑月娥的表态实际上已经令企业感到松一口气，他们认为政府已经不会再推动《逃犯条例》修订。

商界本身对该条例感到忧虑，担心修例通过会令在香港的人被移交到法律体制没有那么完善的中国大陆，这会削弱香港的自治，而这种自治则是令香港成为亚洲最重要金融中心之一的重要因素。

然而，示威者与政府之间的对峙没有平息，香港原本是对商界具有吸引力的地方，但持续的官民对抗可能会构成新的威胁。

香港美国商会会长早泰娜 （Tara Joseph）对BBC说，政府和示威者之间有很大的鸿沟，是一种“诡异的感觉”。

“香港经济感受到中美贸易战带来的小痛，抗议活动只是表明的一层。非常重要，这里有部分的因果关系。”

很多迹象显示，人们开始对这个亚洲金融中心感到紧张。

传闻说，香港的富豪开始考虑未来的选项。

移民律师莱佩斯兰斯（David Lesperance）对BBC表示，香港高净值资产人士的查询急剧上升，他们希望移居海外，得到当地的居住权或入籍。

莱佩斯兰斯指出，这些人已经对前景忧虑了一段时间，但《逃犯条例》争议、抗议以及冲击立法会，真的让他们采取行动。

BBC记者瓦斯瓦尼接触了一些私人银行家，近期私人银行的客户查询如何把户口搬到新加坡，这是破纪录的查询人数，但亦有些银行家说，只有少数客户感到担忧。

商界人士说，在香港经营的风险已经上升，据报道，一些公司正在积极探索把总部搬到别处的可能性──但目前没有官方证据证明。

许多专家认为，虽然港府宣布《逃犯条例》修订已经“寿终正寝”，但“反送中”示威者仍然会继续。今年7月，香港的示威者已发起大小规模不一的抗议活动，并强调政府不回应诉求不会停止。

不过有律师认为，这条具争议性的法案不会重见天日。

在香港当律师的戴安通（Antony Dapiran）是《示威之城：香港近期的异见抗争史》一书的作者，他对BBC表示，“这似乎是林郑月娥要保存面子，避免被视为屈服于示威者的诉求，所以不用撤回的字眼。”

他不认为政府有秘密的计划再次重推条例修订，“至少亲北京政党已经对局势感到极其烦厌，技术上是需要这些政党让方案在立法会通过，但目前没有这种政治决心。”

有“兰桂坊之父”之称的香港犹太裔商人盛智文（Allan Zeman）BBC表示，自从游行示威开始后，旅游业收入大概缩减了5%至10%。

“反送中导致零售业低迷，好多零售商店因为示威亦被迫关门，生意不稳定。”

不过，长期影响是有限的。

盛智文说，香港过往的大型示威，并没有对经济造成深远重大的影响，“我们有79天的占领运动，但这个城市很快就恢复反弹过来。”

“真正最有关的事情是社会问题，例如如何把房价降低的问题，如果你生活美好，你会爱政府和中国，如果租金高昂，你就走上街了，”他说。

盛智文说，香港经济的命脉在于它独立于中国，有一定的自治，中国也十分清楚这一点，不会愿意去冒险。

但BBC记者瓦斯瓦尼说，很多人告诉她，由于香港的经济未来仍然是依靠其作为大陆的出入口，这儿的人愈来愈渴望自由，两者之间要取得平衡不容易。

25岁的何姓活动人士对BBC说，“我想在香港终老，在这儿养活我们的孩子，但中国的影响力只会不断加强。2047年愈来愈近，如果甚么也不做，那香港就会变成中国另一个普通城市。”

“一国两制”中有“50年不变”的说法，期限是2047年，“一国两制”到时会发生甚么样的事情，并不清楚。国际社会亦留意到这一点。

欧洲委员会一份2018年的报告认为，“一国两制”是香港经济成功的基石，委员会关注香港是否继续有高度自治，让香港长期保持国际商业中心的吸引力。

今次政治事件，提醒了大家这个现实，2047年已经快将来临。

许多在香港的年轻人担心中国日益增长影响力，这是一个难以忽视的巨大威胁。

如何平衡中国的经济影响和本地年轻人的诉求，是香港面对的难题。但香港年轻人认为，接受北京进一步控制，并不会让他们看到经济方面的前景。

МАГАТЭ: Иран превысил разрешенный договором лимит запасов урана

Запасы обогащенного урана в Иране превысили лимит в 300 кг, установленный договором с ведущими мировыми державами от 2015 года, сообщают инспекторы МАГАТЭ.

В мае Иран увеличил производство обогащенного урана в четыре раза. Материал служит топливом для атомных реакторов и может использоваться для создания атомной бомбы.

Официальный Тегеран заявлял, что его действия являются ответом на американские санкции, восстановленные после решения президента США Дональда Трампа выйти из сделки.

Россия, Великобритания, Франция и Китай до сегодняшнего дня выполняют условия соглашения.

Европейские страны уже предупредили, что любое нарушение договора по ядерной программе будет чревато последствиями.

Среди прочего, страны ЕС могут возобновить санкционный режим, наложенный на Иран до заключения договора.

Иранское информационное агентство Фарс сообщило, что эксперты Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) произвели замеры в понедельник.

Тегеран наращивает производство
Представитель министерства иностранных дел Ирана заявил, что Тегеран намерен прекратить выполнять остальные взятые на себя обязательства через 10 дней, если европейские страны не предпримут конкретных шагов по облегчению торговли с Ираном, с тем, чтобы тот мог избежать последствий американских санкций.

Ранее Иран предупреждал, что лимиты на обогащение урана будут превышены к 27 июня. Тегеран объясняет возобновление своей ядерной программы усилившимися экономическими санкциями США. Вашингтон вышел из договора в прошлом году.

Администрация Трампа хочет заставить Тегеран начать новые переговоры об иранской ядерной и ракетной программе и добиться гарантий того, что Иран в будущем не получит ядерное оружие.

Иранские власти утверждают, что у них нет намерения разрабатывать ядерное оружие.

Иран нарушает достигнутое международное соглашение по своей ядерной программе лишь постепенно, в надежде, что тем самым ему удастся убедить страны Европы помочь Тегерану избежать последствий американских санкций. Мало кто из экспертов считает, что Европа могла бы это сделать.

Наиболее важно понять, каким будет следующий шаг Ирана. Тегеран уже заявляет, что, начиная с воскресенья, он готов повысить уровень обогащения урана до 20%. Это приблизит его к возможности разработать атомную бомбу на 90%. А это, в свою очередь, обеспокоит все международное сообщество.

От кибератак к угрозе полного уничтожения
20 июня был сбит американский разведывательный беспилотник, находившийся в воздушном пространстве Ирана.

Незадолго до этого Вашингтон обвинил Иран в нападении на танкеры в Оманском заливе. Иран называет американские обвинения беспочвенными.

Вслед за этим США провели кибератаку на иранские системы вооружений в качестве возмездия за сбитый дрон и нападения на танкеры.

Лидеры двух стран обменялись взаимными оскорблениями. Выступая по национальному телевидению на прошлой неделе, президент Ирана Хассан Роухани заявил, что Белый дом поражен "умственной отсталостью".